New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Dictionary
Translate
Correct
Ask AI
Translate
|
Synonyms
|
Opposites
|
Correct
Translate French Arabic issue number
French
Arabic
related Results
Examples
-
“Introduction to the Adjustment of the Status of Women in the Public Curricula,” Izzat Charara Baydoun, Abwab, issue number 19, Winter 1999 (Introduction à la rectification du statut des femmes dans les programmes de l'enseignement public, Izzat Charara Baydoun, Abwab, vol. No 19, Hiver 1999)
”مدخل إلى تصحيح موقع المرأة في مناهج التعليم العام“ - عزة شرارة بيضون، أبواب، العدد19، شتاء 1999.
-
Un grand nombre des questions ci-dessus méritent l'attention du Conseil/ForumMany of the above issues qualify for attention by the Council/Forum Toutefois, compte tenu des contraintes de temps et des impératifs dictés par l'application des engagements pris lors du Sommet mondial pour le développement durable,In view of the time constraints and the imperatives arising from implementation of the World Summit on Sustainable Development commitments, however, il est proposé que le Conseil/Forum ne consacre son attention qu'à quelques-unes d'entre elles, approfondies dans let is proposed that the Council/Forum should focus its attention on a selected number of issues as enlarged upon in chapitreter IV ci-aprèsbelow
جاء في الفصل الختامي للتقرير العالمي للتنمية المياه(5) الصادر عن البرنامج العالمي لتقييم المياه، الذي أسهم فيه برنامج الأمم المتحدة للبيئة: ما يفيد أن أزمة المياه هي أزمة أسلوب إدارة وأن قطاع المياه سيظل يعاني بشدة من نقص التمويلوببساطة شديدة، أن التنمية المستدامة لا يجري تحقيقها.